Dans cet épisode, les filles de la classe établissent une liste des garçons les plus beaux, avec Clyde en tête et Kyle en queue de liste. Cette situation affecte Kyle, qui se sent rejeté et mal-aimé. Stan, soucieux du bien-être de son ami, décide d’intervenir pour tenter d’arranger les choses.
