Dans cet épisode de South Park, une épidémie de poux frappe l’école primaire de South Park. Alors que Mme Garrison refuse de divulguer les noms des enfants infectés, Cartman trouve un moyen détourné de découvrir qui sont les victimes pour se moquer d’elles.
