En avril 2000, « South Park » a lancé sa quatrième saison, propulsant les téléspectateurs dans une nouvelle série d’aventures trépidantes du 5 avril au 20 décembre. Cette saison a continué à repousser les limites de l’humour, du bon goût, et de la satire sociale, avec le quatuor emblématique de Stan, Kyle, Cartman et Kenny.
Dans un épisode qui illustre parfaitement l’ingéniosité et la cupidité…
Dans un épisode qui met en scène la rivalité éternelle…
Dans un épisode qui aborde les difficultés d’apprentissage avec l’humour…
Dans un épisode riche en émotions et en rebondissements, South…
Dans un épisode riche en quiproquos et en satire sociale,…
Quand Kyle tombe gravement malade des reins, la tension monte…
Lorsque Chef découvre que le drapeau de South Park arbore…
Lorsque Cartman reçoit un message divin lui ordonnant de former…
Suite à une séance particulièrement introspective à l’église, les enfants…
Dans un élan d’indépendance spirituelle et d’ambition démesurée, les enfants…
Alors que les enfants de South Park franchissent une étape…
Alors que la routine matinale à l’arrêt de bus de…
