Dans un épisode riche en quiproquos et en satire sociale, Cartman, lassé par ce qu’il perçoit comme l’immaturité de ses amis, cherche des compagnons plus matures. Sur les conseils douteux de Mephisto, il décide de rejoindre la NAMBLA, sans savoir qu’il s’engage dans une organisation qui n’a rien à voir avec ce qu’il imagine.
