Dans un épisode qui met en lumière les extrêmes auxquels certains sont prêts à aller pour de l’argent, Kenny se trouve au centre d’un plan concocté par ses amis, qui décident d’exploiter sa volonté de « faire n’importe quoi pour de l’argent » à leur avantage. Pendant ce temps, Cartman, dans une quête tout aussi désespérée mais pour des raisons très différentes, se rend dans un camp de régime, espérant perdre du poids.
