Dans cet épisode plein de ruses et de rebondissements, Butters se retrouve au cœur d’une opération d’espionnage orchestrée par les garçons de South Park. Convaincus que l’appareil à faire des prédictions détenu par les filles détient un pouvoir mystérieux, les garçons concoctent un plan audacieux : faire croire à la mort de Butters pour qu’il puisse infiltrer le groupe des filles sous une nouvelle identité et dérober le précieux « engin ».
