Dans cet épisode riche en stratégies inversées et en humour, les enfants de South Park se retrouvent pris au piège dans le monde compétitif du baseball de ligue mineure, un sport que leurs parents adorent mais qu’eux-mêmes trouvent incroyablement ennuyeux. L’annonce d’un match de qualification qui pourrait prolonger leur saison de baseball tout l’été devient le catalyseur d’un plan désespéré : tout faire pour perdre le match et ainsi récupérer leur liberté estivale.
