Dans cet épisode, South Park se retrouve au cœur d’un conflit socio-économique lorsque des natifs américains décident de racheter la ville dans le but de construire une autoroute. Cette initiative, qui vise à améliorer les connexions routières et potentiellement à booster l’économie locale, se heurte néanmoins à une forte résistance de la part des habitants de South Park, qui voient leur mode de vie et l’intégrité de leur ville menacés par ce projet d’envergure.
