Dans cet épisode de South Park, les enfants se lancent dans un nouveau jeu : incarner des officiers de police. Cependant, leur interprétation du rôle s’avère être tout sauf conventionnelle. Armés d’une compréhension exagérée de l’autorité et d’une zèle débordante, ils adoptent une approche particulièrement « musclée » de l’application de la loi, ce qui mène à une série de situations comiques et souvent démesurées.
Les Petits Policiers
« Lil’ Crime Stoppers »
16 avril 2003