Dans cet épisode riche en rebondissements, la rivalité entre Kyle et Cartman atteint des sommets lorsque Kyle décide délibérément de ne pas inviter Cartman à sa fête d’anniversaire à la Casa Bonita, un restaurant mexicain réputé pour son ambiance festive et ses attractions, préférant inviter Butters à sa place. Ne supportant pas l’idée d’être exclu d’un événement aussi désirable, Cartman élabore un plan diabolique pour évincer Butters et prendre sa place à la fête.
