Dans cet épisode se déroulant dans la pittoresque ville d’Aspen, les parents de South Park sont attirés par une offre alléchante pour un week-end de ski, seulement pour découvrir qu’ils sont tombés dans le piège d’une arnaque sophistiquée. Tandis que les adultes naviguent à travers les pièges de l’offre « exceptionnelle », Stan se retrouve au cœur d’une rivalité classique des films de ski des années 80, opposé à un jeune homme riche et arrogant. Défié à une course de ski malgré son manque d’expérience, Stan doit rapidement maîtriser les pistes pour sauver sa fierté et peut-être plus.
