S04 Episode 12

Alors que la routine matinale à l’arrêt de bus de South Park se déroule comme à son habitude, Kyle est fier de présenter à Stan et Kenny son dernier trésor : un super-classeur Dawson. Cependant, l’atmosphère de camaraderie prend un tournant inattendu avec l’arrivée de Cartman, arborant fièrement un super-classeur Dawson Ultra + Futura 2000, un modèle nettement plus avancé et convoité.