Dans cet épisode, intitulé « Mexican Joker », Randy est finalement arrêté pour ses crimes passés, ce qui entraîne une série d’événements inattendus pour lui et sa famille. Alors que la famille de Randy semble soulagée par son arrestation, la famille Blanc, quant à elle, se réjouit de cette nouvelle, voyant enfin une forme de justice pour les actes de Randy.
