Dans un épisode qui mélange satire culturelle et critique environnementale avec l’humour décalé caractéristique de South Park, le festival de Sundance débarque en ville, apportant avec lui une vague de cinéphiles, d’artistes et de critiques, tous plus écolos les uns que les autres. Cependant, leur passion pour la nourriture bio et les pratiques durables a un effet secondaire inattendu et hilarant : M. Hankey, le petit caca Noël bien-aimé de South Park, se retrouve littéralement étouffé sous les déjections éco-responsables des festivaliers.
Cette situation absurde sert de toile de fond à une critique mordante de la culture du festival moderne, de l’écologisme de façade, et de l’impact inattendu de nos bonnes intentions sur l’environnement et les personnages emblématiques de notre culture populaire. L’épisode joue sur l’ironie d’une ville envahie par des individus prétendument soucieux de l’environnement, dont les actions ont des conséquences désastreuses sur la mascotte la plus naturelle et recyclable de South Park.
