Dans un épisode qui mixe l’absurde et le satirique avec la finesse d’un couteau émoussé, le bibliobus débarque à South Park, suscitant l’indifférence générale des enfants, plus préoccupés par leurs jeux vidéo que par les joies de la lecture. Cependant, l’intrigue prend un tournant inattendu et franchement bizarre : une affaire de viol de poules vient ébranler la tranquillité de la ville.
Cet incident, aussi grotesque qu’hilarant, catapulte le bibliobus et son contenu du fond de la scène directement sous les projecteurs. Soudain, les livres ne sont plus seulement des objets de décoration poussiéreux, mais des outils pour résoudre ce mystère de basse-cour. Les enfants, transformés en détectives amateurs malgré eux, se lancent dans une enquête qui est un parfait mélange de comédie noire et de critique sociale, typique de l’humour de South Park.