Alors qu’un intervenant se rend à l’école pour sensibiliser les élèves au harcèlement, Stan est inspiré à créer un clip vidéo, sous forme de lip dub, pour mettre en lumière les conséquences néfastes de ce fléau et sensibiliser le reste du monde. Pendant ce temps, Butters fait face à son propre calvaire en étant victime de harcèlement moral et physique de la part de ses camarades.
