S16 Episode 12

Dans cet épisode, les garçons sont excités à l’idée de fêter Halloween en se déguisant en leur quatuor de super-héros préféré, les Vengeurs. Cependant, leurs plans sont contrariés lorsque Randy, le père de Stan, décide que ce dernier doit l’aider dans sa nouvelle entreprise : un vidéo-club qu’il vient de racheter pour une somme dérisoire. Stan se retrouve donc contraint de passer la soirée d’Halloween à travailler avec son père, alors qu’il aurait préféré la passer avec ses amis.