Dans cet Ă©pisode, les garçons sont excitĂ©s Ă l’idĂ©e de fĂȘter Halloween en se dĂ©guisant en leur quatuor de super-hĂ©ros prĂ©fĂ©rĂ©, les Vengeurs. Cependant, leurs plans sont contrariĂ©s lorsque Randy, le pĂšre de Stan, dĂ©cide que ce dernier doit l’aider dans sa nouvelle entreprise : un vidĂ©o-club qu’il vient de racheter pour une somme dĂ©risoire. Stan se retrouve donc contraint de passer la soirĂ©e d’Halloween Ă travailler avec son pĂšre, alors qu’il aurait prĂ©fĂ©rĂ© la passer avec ses amis.
