Dans cet épisode, Jimmy et Timmy participent à une compétition sportive pour handicapés sur le lac Tardicaca, un événement qui prend une tournure dangereuse lorsque Nathan et son complice Mimsy complotent contre Jimmy. Pendant ce temps, Servietsky est confronté à une « intervention » de la part de ses camarades, qui sont préoccupés par sa destruction personnelle.
