Dans cet épisode, une nouvelle loi est adoptée au Colorado qui rend légal l’usage de la marijuana à des fins médicales sur présentation d’un avis médical. Randy, le père de Stan, est très enthousiaste à l’idée d’acheter de la marijuana légale, mais il réalise qu’il n’a pas de raison médicale valide pour le faire. Désireux de profiter de cette nouvelle législation, Randy décide alors de tout mettre en œuvre pour contracter un cancer, persuadé que cela lui permettra d’obtenir l’avis médical nécessaire.
