Dans cet Ă©pisode, une nouvelle loi est adoptĂ©e au Colorado qui rend lĂ©gal l’usage de la marijuana Ă des fins mĂ©dicales sur prĂ©sentation d’un avis mĂ©dical. Randy, le père de Stan, est très enthousiaste Ă l’idĂ©e d’acheter de la marijuana lĂ©gale, mais il rĂ©alise qu’il n’a pas de raison mĂ©dicale valide pour le faire. DĂ©sireux de profiter de cette nouvelle lĂ©gislation, Randy dĂ©cide alors de tout mettre en Ĺ“uvre pour contracter un cancer, persuadĂ© que cela lui permettra d’obtenir l’avis mĂ©dical nĂ©cessaire.
