Dans cet épisode débordant d’imagination, South Park mêle l’anticipation technologique et les dilemmes personnels dans une aventure hors du temps. Cartman, incapable de contenir son impatience pour la sortie imminente de la Nintendo Wii, concocte un plan extrême pour éviter l’attente : se congeler lui-même. Convaincu que cette méthode lui permettra de « sauter » directement à la date de sortie, il se lance dans une expérience de cryogénie bricolée, avec des conséquences inattendues.
