S10 Episode 10

Dans cet épisode de South Park, Cartman se retrouve investi d’un nouveau pouvoir en devenant surveillant de couloir à l’école, un rôle qu’il prend extrêmement au sérieux, voire à l’excès. Avec son habituel zèle autoritaire, il utilise sa position pour imposer « L’autorité » et régner sur les couloirs de l’école avec une main de fer. C’est dans ce contexte qu’il découvre un secret inattendu : Ike, le petit frère de Kyle, est tombé amoureux de son institutrice.